After years of struggling with her weight, Sister Lorraine enrolled in a new program with Tufts health plan and turned her life around.